DE
Dann hat sie mich gefragt, ob ich ein Baum bin. ist ein szenischer Raum, welcher in Anlehnung an das gleichnamige Kurzstück mittels Text, Bild und Sound gestaltet wird. Für die Dauer der Ausstellung verwandelt sich die Cabane B in einen Körper – oder einen Wald – in dem Geschlechtsidentität, Familie und Herkunft verhandelt und von Vergangenem, von Wunschszenarien und Zukunftsideen erzählt wird.

EN
Dann hat sie mich gefragt, ob ich ein Baum bin. is a scenic space based on the short play of the same name and designed using text, images and sound. For the duration of the exhibition, Cabane B is transformed into a body – or a forest – in which gender identity, family and origin are negotiated and stories are told about the past, wishful scenarios and ideas for the future.

Öffnungszeiten
Sa, 18.10.2025, 14–17 Uhr
Di, 21.10.2025, 17–20 Uhr
Fr, 17., Mo, 20.10.2025, 17–20 Uhr auf Vereinbarung
Alternativtermin: lorena.cipriano@students.bfh.ch