DE
Was teilen wir, wenn wir essen? Mit Murukku* als Ausgangspunkt nähern wir uns der Frage, wie geteilte Mahlzeiten uns formen. Der Anlass öffnet eine ungezwungene Austauschrunde und beginnt um 14.00 Uhr mit einer Einleitung vom Kollektiv. Bringe wenn du Lust hast einen Snack, eine Geschichte oder einen Gedanken mit. Im Anschluss gibt ein Murukku-Tasting, ergänzt durch weitere feine Snacks und Getränke.
 
Diese Veranstaltung richtet sich an alle Personen und findet ohne Anmeldung statt. Im Plenum wird Deutsch und Tamilisch gesprochen, ansonsten ist die Sprache frei wählbar.
 
*Murukku (Tamilisch für „gedreht“ oder „gewunden“) ist ein Snackgebäck aus Reis- und Linsenmehl. Die Teigmasse wird durch eine Presse in spiralförmige oder ringartige Stränge geformt und anschliessend frittiert.
 
Awareness
Ziel des Kollektivs ist es, einen respektvollen, solidarischen und diskriminierungssensiblen Raum zu schaffen, in dem Austausch, Sichtbarkeit und gegenseitige Unterstützung möglich sind. Wir erkennen an, dass Teilnehmende unterschiedliche Erfahrungen mit Diskriminierung mitbringen. Entsprechend handeln wir achtsam und verantwortungsvoll miteinander.
 

Tamil

முறுக்கை ஒரு தொடக்கப் புள்ளியாக எடுத்து, பகிரப்பட்ட உணவுகள் நம்மை எவ்வாறு வடிவமைக்கின்றன என்ற கேள்வியை அணுகுவோம். ஒன்று கூடுதல் என்பது இங்கு பகிர்தல் மற்றும் உரையாடுதல் மூலம் வெளிப்படுகிறது. நீங்கள் விரும்பினால் ஒரு சிற்றுண்டி, ஒரு கதை அல்லது யோசனையைக் கொண்டு வாருங்கள். இந் நிகழ்விற்கு அனைவரையும் அன்புடன் வரவேற்கிறோம். ஒரு சிறிய அறிமுகத்துடன் மதியம் 2 மணிக்குத் தொடங்குவோம்.
 
கதைக்கப்படும் மொழிகள்: தமிழ், ஜெர்மன்
 
விழிப்புணர்வு
பல்வேறு மனிதர்களுடன் இணைந்து, சிந்தனைகளை தாராளமாக பரிமாற்றும் இடத்தை அமைத்துக் கொடுப்பதே இந்தக் குழுவின் நோக்கமாகும். பங்கேற்பவர்களின் பாகுபாடு பற்றிய வித்தியாசமான‌ அனுபவங்களையும் வரவேற்கின்றோம்.
நாம் எல்லோருடன் மரியாதையுடனும் பொறுப்புடனும் உரையாட வேண்டும்.