DE
Háptō ist ein altgriechisches Verb und bezeichnet verschiedene Handlungen: entzünden, berühren, in Kontakt treten – initiieren. In ihrer Ausstellung zeigt Dimitra Charamandas neue Malereien und keramische Arbeiten und nähert sich darin flüchtigen visuellen und meteorologischen Phänomenen. Diese treten im Briefwechsel mit der Künstlerin Maria Fernanda Ordoñez in Erscheinung, die die Ausstellung zur Eröffnung mit einer Performance aktiviert, ausgehend von den Textfragmenten der beiden Künstlerinnen. Es sind Bilder und Geschichten an der Peripherie der Wahrnehmung, zwischen Imagination, Erinnerung, Traum und Täuschung. Ebenso sind sie Resultat atmosphärischer Prozesse wie chemischer oder neurologischer Vorgänge: Lichtblitze, Partikel, Sporen und Splitter. In ihren Kollaborationen und Zusammenkünften, die sich um Essen und gemeinschaftlichen Austausch entfalten, untersucht Charamandas die Verflechtungen von Ritual, Landschaft, Erinnerung und kollektiver Erfahrung. Im Kontext gegenwärtiger soziopolitischer und ökologischer Realitäten gilt ihre Aufmerksamkeit alltäglichen Ritualen und Gesten und ihrem Potential, Zusammenhalt und Widerstand zu stärken.
 
-> Saalblatt
 
Öffnungszeiten:
Donnerstag – Freitag,
15 – 18 Uhr
Samstag, 12 – 16 Uhr
Karfreitag geschlossen
 
 
FR

Háptō est un verbe du grec ancien qui désigne diverses actions : enflammer, toucher, entrer en contact – initier. Dans son exposition, Dimitra Charamandas présente de nouvelles peintures et œuvres céramiques, au sein desquelles elle s’approche de phénomènes visuels et météorologiques fugaces. Ceux-ci émergent dans la correspondance qu’elle entretient avec l’artiste Maria Fernanda Ordoñez, qui active l’exposition lors de l’ouverture par une performance, à partir des fragments textuels des deux artistes. Il s’agit d’images et de récits situés à la périphérie de la perception, entre imagination, mémoire, rêve et illusion. Ils procèdent également de processus atmosphériques, ainsi que de dynamiques chimiques ou neurologiques : éclats lumineux, particules, spores et fragments. Dans ses collaborations et ses rassemblements, qui se déploient autour de la nourriture et de l’échange collectif, Charamandas examine les entrelacements du rituel, du paysage, de la mémoire et de l’expérience collective. Dans le contexte des réalités sociopolitiques et écologiques contemporaines, son attention se porte sur les rituels et gestes du quotidien, ainsi que sur leur potentiel à renforcer la cohésion et les formes de résistance.
 
-> Feuille de salle
 
Heures d’ouverture :
jeudi – vendredi,
15 – 18 h
samedi, 12 – 16 h
Vendredi saint fermé