Wofür steht eigentlich das „B“ von Cabane B*? Feeling Backward*? Sometimes.

Nachdem das B in der ersten Saison vom kuratorischen Projekt INVITATION ein Sternchen bekommen hatte, gehen wir nun ein Schritt zurück gegangen und setzten uns mit dem Buchstabe auseinander. B steht in dieser zweiten Saison für „Plan B“. Die weiteren Möglichkeiten. Das, was noch kommt. Und gleichzeitig für das, was nicht ist. B steht für die Alternative. Das Potential. B steht für das Scheitern und Wiederversuchen. B steht für Resilienz.

*Feeling Backward ist in Karin Michalski‘s The Alphabet of Feeling Bad zu finden und referiert auf Heather Love’s Theorie der queeren Gefühle.

***

(English) What does the «B» in Cabane B* actually stand for? Feeling Backward*? Sometimes.

After the B was given an asterisk by the curatorial project INVITATION in the first season, we are now taking a step back and looking at the letter. In this second season, B stands for Plan B. The other possibilities. What is yet to come. And at the same time for what is not. B stands for the alternative. The potential. B stands for failure and trying again. B stands for resilience.

*Feeling Backward can be found in Karin Michalski’s The Alphabet of Feeling Bad and refers to Heather Love’s theory of queer feelings.