Die Cabane B verwandelt sich in eine Beobachtungsstation. Der Blick richtet sich nach draussen in die Landschaft. Aber das Gesehene ist nicht mehr dasselbe wie sonst, obwohl es nicht anders ist. Es erscheint, verschwindet und verändert sich. Ist es immer noch derselbe Ort?

Cabane B transforms into an observation station. The gaze is directed outwards into the landscape. What is seen is not exactly the same as usual, although it is not explicitly different. It appears, disappears and changes. Is it still the same place?